保健教育福祉省
「保健教育福祉省」の英語
「保健教育福祉省」は英語で Department of Health, Education, and Welfare と言います。アメリカの旧行政機関で、HEW と略されます。現在の省名ではないため、歴史的な文脈で使います。
「保健教育福祉省」の英語の使い分け
Department of Health, Education, and Welfare
アメリカの旧省名で、歴史や制度を説明する文脈で使います。
The Department of Health, Education, and Welfare was reorganized in 1979.
「保健教育福祉省」の例文
The Department of Health Education and Welfare issued new guidelines on child nutrition.
保健教育福祉省は子どもの栄養に関する新しい指針を出した。
コアイメージ
保健・教育・福祉という三分野をまとめて行政的に扱う機関を指す
英英
A government department responsible for national policies and programs covering health, education, and social welfare together.
語源
Department of Health Education and Welfareは、名称のとおりhealth, education, welfareの各分野を一つにまとめて扱った行政機関名であり歴史的には米国で1953年に設置され1979年に分割された。
コラム
- アメリカでは Department of Health, Education, and Welfare を HEW と略し1953年から1979年まで存在しその後教育省と保健福祉省に分かれた事実が学習上の参照になる
「保健教育福祉省」のレベル別の例文
- 中学
The Department of Health, Education, and Welfare helped many children.
- 高校・英検2級
The Department of Health, Education, and Welfare published guidelines for child nutrition.
- TOEIC・ビジネス
The Department of Health, Education, and Welfare was divided into two federal departments in 1979.
- 日常会話
When did the Department of Health, Education, and Welfare exist?
「保健教育福祉省」を英語にするときのよくある間違い
× The Department of Health, Education, and Welfare is the current U.S. department.
○ The Department of Health, Education, and Welfare was a former U.S. federal department.
この省は1979年に廃止され、現在の機関ではないためです。