仮種皮で覆われた

「仮種皮で覆われた」の英語

「仮種皮で覆われた」は英語で ariled と言います。植物学で、種子が仮種皮に包まれている状態を表す専門用語です。日常語ではなく、植物の形態を説明する論文や図鑑などで使われます。

「仮種皮で覆われた」の英語の使い分け

「仮種皮で覆われた」の例文

The ariled nut was easy for animals to eat.

仮種皮で覆われたナッツは動物が食べやすかった。

コアイメージ

種子が仮種皮で覆われている状態

英英

Covered with an aril, a fleshy or membranous seed appendage that surrounds or adheres to the seed.

語源

ariledは、仮種皮を意味する名詞arilに形容詞化を示す-edが付いて「仮種皮で覆われた」を表す語として形成された。

コラム

  • 植物学の専門語で種子やナッツの形態記述に用いられ、果実散布や動物との相互作用を説明する文脈で使われる。

「仮種皮で覆われた」のレベル別の例文

「仮種皮で覆われた」を英語にするときのよくある間違い

  • × The seed is aril.

    ○ The seed is ariled.

    arilは名詞で、状態を表す形容詞はariledです。

「仮種皮で覆われた」の英語についてよくある質問

Q. 「仮種皮で覆われた」を英語で一言で言うと？
ariledと言います。植物学で、種子が仮種皮に覆われている状態を表す専門用語です。
Q. ariledはどんな場面で使いますか？
植物の形態を説明する論文、図鑑、研究報告などで使われます。日常会話では一般的ではありません。
Q. 「仮種皮で覆われた種子」は英語で何と言いますか？
an ariled seedと言います。複数形はariled seedsです。

「仮種皮で覆われた」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1