仮分数
「仮分数」の英語
「仮分数」は英語で improper fraction と言います。分子が分母以上で、分数の値が1以上になる分数を指します。top-heavy fraction と呼ばれることもありますが、improper fraction が一般的です。
「仮分数」の英語の使い分け
算数や数学の教科書で最も一般的に使われる標準用語です。
An improper fraction has a numerator greater than or equal to its denominator.
top-heavy fraction
improper fraction の別の言い方ですが、一般に分子が分母より大きい仮分数を指すことが多く、標準用語としては improper fraction のほうが一般的です。
コアイメージ
仮分数は分子が分母と等しいか大きく、分数値が1以上となる分数
英英
A fraction in which the numerator is equal to or exceeds the denominator, yielding a value of one or more.
語源
improper fractionは、算数教育でproper fractionと区別して用いられる語で、improperは「通常のproperとは異なる」を示し分子が分母以上の分数を指す
コラム
- 仮分数は算数教材や教科書でimproper fractionあるいはtop-heavy fractionと表記されることがあり用語の表現が異なる場合がある
「仮分数」のレベル別の例文
- 中学
Three-fourths is not an improper fraction.
4分の3は仮分数ではありません。
- 高校・英検2級
Convert the improper fraction into a mixed number before solving.
- TOEIC・ビジネス
The worksheet asks students to identify each improper fraction correctly.
- 日常会話
Is seven-thirds an improper fraction?
3分の7は仮分数ですか。
「仮分数」を英語にするときのよくある間違い
× wrong fraction
仮分数は一般に improper fraction と言い、wrong fraction とは言いません。
× an improper fractions
○ an improper fraction
an の後では単数形の fraction を使います。