五音節の

「五音節の」の英語

「五音節の」は英語で five-syllable と言います。詩や言語学の専門用語では pentasyllabic も使われますが、一般的には five-syllable のほうが自然です。

「五音節の」の英語の使い分け

pentasyllabic
語や詩行が五つの音節から成ることを示す、詩や言語学の専門語です。
The poem uses a pentasyllabic line to create a steady rhythm.
その詩は、安定したリズムを作るために五音節の行を使っています。
five-syllable
「五音節の」を一般的に表す形容詞で、単語や詩行などを説明するときに使います。
This is a five-syllable word.
これは五音節の単語です。

コアイメージ

五音節の語や詩行が五つの音節で構成されることを表す

英英

Consisting of five syllables; used to describe a word, line, or metrical unit that has exactly five syllables.

語源

pentasyllabicは、ギリシャ語pentaの「五」と英語syllableの要素が結びついて形容詞化し「五音節の」という意味になった語

コラム

詩の韻律や語の音節数を数える際に用いる形容詞で、五音節の単語と五音節の行のどちらにも使えるが英語詩では強勢で測ることが多い

「五音節の」のレベル別の例文

中学
This is a five-syllable word.

これは五音節の単語です。
高校・英検2級
The poet chose a five-syllable line for the opening stanza.

その詩人は冒頭の連に五音節の行を選びました。
TOEIC・ビジネス
The report says that the poem uses five-syllable lines throughout.

その報告書は、その詩全体で五音節の行が使われていると述べています。
日常会話
Is that a five-syllable line?

それは五音節の行ですか。

「五音節の」を英語にするときのよくある間違い

× a five syllable word

○ a five-syllable word

複合形容詞として名詞を修飾する場合は、通常ハイフンで結びます。

「五音節の」の英語についてよくある質問

Q. 「五音節の」を英語で一言で言うと？

一般的には five-syllable と言います。詩や言語学の専門用語では pentasyllabic も使われます。

Q. pentasyllabic はどんな場面で使いますか？

詩の韻律や言語学で、語や詩行の音節数を説明するときに使います。

Q. 「五音節の」を簡単な英語で言うには？

five-syllable を使い、a five-syllable word や a five-syllable line のように表します。

「五音節の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く