She injured her five-fingers while picking up the box.
彼女は箱を持ち上げるときに五本の指を負傷した。
「五本の指」を指す語で、手の指が五本あることを表す
Denoting the five digits (fingers) of a hand.
five-fingerは、数を表すfiveとfinger（指）が結合した複合語で、文字通り「五本の指」を表す
