予備成形する

「予備成形する」の英語

「予備成形する」は英語で preform と言います。部品や素材を最終成形の前に整える、製造業・材料工学の専門語です。名詞の preform は「予備成形品」や「プリフォーム」を指します。

「予備成形する」の英語の使い分け

preform
最終成形の前に、素材や部品を所定の形へ整える専門的な動詞です。
The technicians preformed the carbon-fiber layers before molding.
技術者たちは成形前に炭素繊維の層を予備成形しました。

「予備成形する」の例文

Engineers preform composite fibers into molds to improve strength.

技術者は強度を高めるために複合繊維を金型に予備成形する。

コアイメージ

部品や素材を最終成形の前にあらかじめ所定の形に整えること、すなわち予備成形する

英英

To form a material or part into an initial or preliminary shape before final shaping or molding, preparing it for subsequent processing.

語源

preformは、接頭辞pre-（前に）とform（形作る）が合わさり「前もって形作る＝予備成形する」という意味になった

コラム

成形工程ではpreformは予備成形する段階で形状や繊維配向を固定するために用いられ、PETボトルなどではプリフォームを加熱して吹き込み最終形状を得る

「予備成形する」のレベル別の例文

中学
Workers preform the material before they make the part.

作業員は部品を作る前に材料を予備成形します。
高校・英検2級
Workers preform the fibers before placing them in the mold.

作業員は繊維を型に入れる前に予備成形します。
TOEIC・ビジネス
Our supplier preformed the components before final assembly began.

当社の供給業者は、最終組み立ての開始前に部品を予備成形しました。
日常会話
We preform it first, then shape it completely.

まず予備成形して、それから完全な形にします。

「予備成形する」を英語にするときのよくある間違い

× The material was preformed into the final shape.

○ The material was preformed before final molding.

preform は最終形状に仕上げる前に、素材や部品をあらかじめ形作ることを指します。

「予備成形する」の英語についてよくある質問

Q. 「予備成形する」を英語で一言で言うと？

製造工程では preform が一般的です。最終成形の前に、素材や部品をあらかじめ形作ることを指します。

Q. preform はどんな場面で使いますか？

複合材料やプラスチックなどの製造工程で使う専門語です。PETボトルの予備成形品を指す名詞としても使われます。

Q. 「予備成形する」の名詞は何ですか？

名詞は preforming または preform です。工程を指す場合は preforming、予備成形品を指す場合は a preform が一般的です。

ほかの日本語から英語を引く