乾燥窯

「乾燥窯」の英語

「乾燥窯」は英語で dry kiln と言います。木材の水分を抜く設備を指す専門用語で、製材所や木材加工の話で使います。一般的な乾燥機には dryer を使います。

「乾燥窯」の英語の使い分け

dry kiln
木材を加熱・換気して乾燥させる専門設備を指します。
They loaded the lumber into a dry kiln.
彼らは木材を乾燥窯に入れました。

「乾燥窯」の例文

They loaded the timber into the dry kiln to speed up drying.

彼らは乾燥を早めるために木材を乾燥窯に入れた。

コアイメージ

乾燥窯は木材の含水率を下げるために加熱と換気で水分を抜く窯

英英

a kiln used to dry timber by removing moisture through controlled heat and ventilation

語源

dry kilnは、dryとkilnという語が結びついた複合語で、dryが乾くを示しkilnが物を加熱する窯を示すことから乾燥させるための窯を意味するようになった

コラム

製材所での木材乾燥を想定した設備名で、温度や湿度の管理が木材の品質に直結する

「乾燥窯」のレベル別の例文

中学
The wood is dried in a dry kiln.

その木材は乾燥窯で乾燥されます。
高校・英検2級
The factory uses a dry kiln to prepare wood for furniture.

その工場は家具用の木材を準備するために乾燥窯を使います。
TOEIC・ビジネス
Please check the moisture content before unloading the dry kiln.

乾燥窯から出す前に含水率を確認してください。
日常会話
How long does the wood stay in the dry kiln?

木材は乾燥窯にどのくらい入れておくのですか。

「乾燥窯」を英語にするときのよくある間違い

× They put the wood in a dry oven.

○ They put the wood in a dry kiln.

木材を乾燥させる専門設備は dry kiln と呼ぶのが一般的です。

「乾燥窯」の英語についてよくある質問

Q. 「乾燥窯」を英語で一言で言うと？

dry kiln と言います。木材を加熱や換気によって乾燥させる設備を指します。

Q. 「乾燥窯」と dryer の違いは何ですか？

dry kiln は主に木材用の乾燥窯を指します。dryer は洗濯物や食品などにも使える、より広い意味の乾燥機です。

Q. 「乾燥窯」を使った英語の例文は？

They loaded the lumber into a dry kiln. で「彼らは木材を乾燥窯に入れました」と言えます。

「乾燥窯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く