両手バックハンド
「両手バックハンド」の英語
「両手バックハンド」は英語で two-handed backhand と言います。テニスで両手を使って打つバック側のショットを指し、片手バックハンドと区別するときにも使います。実況や解説でもこの表現が一般的です。
「両手バックハンド」の英語の使い分け
テニスで両手でラケットを握って打つショットを指す一般的な用語です。
コアイメージ
両手でラケットを握りバック側から打つテニスのショット
英英
A tennis stroke in which the player strikes the ball on the backhand side while holding the racket with both hands.
語源
two-handed backhandは、two（2つ）＋handed（手を使う）とbackhand（背面の手で打つ打球）の合成で、テニス用語として両手で打つバックハンドを表す。
コラム
- 両手バックハンドは片手バックハンドと対比して使われるテニス用語で、実況や解説で英語表現がそのまま用いられることが多い。
「両手バックハンド」のレベル別の例文
- 中学
He practices his two-handed backhand every day.
- 高校・英検2級
Her two-handed backhand helped her control the long rally.
- TOEIC・ビジネス
The coach praised his consistent two-handed backhand during the match.
- 日常会話
I love her two-handed backhand!
彼女の両手バックハンド、すごく好きです！
「両手バックハンド」を英語にするときのよくある間違い
× two hand backhand
名詞の前で「両手の」を表す形容詞なので、two-handed とします。