三速

「三速」の英語

「三速」は英語で third gear と言います。車やバイクのギアを表す名詞で、三速に入れるなら shift into third gear が一般的です。速度や走行状況に応じてギアを切り替える場面で使います。

「三速」の英語の使い分け

third gear
車やバイクの三速を表す、一般的な名詞表現です。
The car shifted into third gear smoothly.
その車はスムーズに三速に入りました。

「三速」の例文

He shifted into third gear on the highway.

彼は高速道路で三速に入れた。

コアイメージ

速度を上げるためにシフトして入れる三速の状態や動作

英英

A gear position selected when increasing speed, as in the action to 'shift into third gear' to allow more engine power and higher road speed.

語源

third gearは、third（第三）＋gear（変速段）という複合から成り、動詞表現ではギアを三番に入れる動作にも用いられる。

コラム

英語ではshift into third gearのように動詞とともに使われることが多く、速度変化の具体的な文脈で現れる表現である。

「三速」のレベル別の例文

中学
He shifted into third gear on the hill.

彼は坂道で三速に入れました。
高校・英検2級
The driver shifted into third gear after leaving the city.

運転手は市街地を出た後、三速に入れました。
TOEIC・ビジネス
The manual explains when to shift into third gear for better fuel efficiency.

その説明書は、燃費を良くするためにいつ三速に入れるべきか説明しています。
日常会話
Try shifting into third gear now.

今、三速に入れてみて。

「三速」を英語にするときのよくある間違い

× He shifted third gear.

○ He shifted into third gear.

三速に入れる動作には、通常 shift into third gear のように into を使います。

「三速」の英語についてよくある質問

Q. 「三速」を英語で一言で言うと？

third gear と言います。三速に入れる場合は shift into third gear が一般的です。

Q. 「三速に入れる」は英語で何と言いますか？

shift into third gear と言います。車やバイクの運転について話すときに使います。

Q. third gear はどんな場面で使いますか？

車やバイクのギアについて、速度や走行状況に応じて三速へ切り替える場面で使います。

ほかの日本語から英語を引く