ヴァイオリン奏者

「ヴァイオリン奏者」の英語

「ヴァイオリン奏者」は英語で violinist と言います。クラシックに限らず、ヴァイオリンを演奏する人を指す一般的な語です。民俗音楽などの奏者には fiddler を使うこともあります。

「ヴァイオリン奏者」の英語の使い分け

「ヴァイオリン奏者」の例文

She became a violinist at age 7.

彼女は7歳でヴァイオリン奏者になった。

コアイメージ

ヴァイオリンを演奏する人

英英

A person who plays the violin, especially as a professional or performer.

語源

violinistは、名詞violin（イタリア語violino〈小型の弦楽器名〉）に職業を表す接尾語-istが付いて「ヴァイオリンを演奏する人」を表す語になった。

コラム

  • violinistは主にクラシックの奏者を指すことが多く、民俗音楽で同様の技法を用いる演奏者はフィドラーと呼ばれることがある

「ヴァイオリン奏者」のレベル別の例文

「ヴァイオリン奏者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is violinist.

    ○ He is a violinist.

    職業や身分を表す可算名詞なので、単数では冠詞が必要です。

「ヴァイオリン奏者」の英語についてよくある質問

Q. 「ヴァイオリン奏者」を英語で一言で言うと？
violinist と言います。ヴァイオリンを演奏する人を指す一般的な表現です。
Q. violinist と fiddler の違いは？
violinist はジャンルを問わず一般的なヴァイオリン奏者を指します。fiddler は特に民俗音楽や伝統音楽などを演奏する人に使われることがありますが、そのジャンルに限定されるわけではありません。
Q. 「ヴァイオリン奏者」を英語の職業欄でどう書く？
職業欄には violinist と書くのが一般的です。冠詞は通常付けず、He is a violinist. のような文では a を使います。

「ヴァイオリン奏者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ヴァイオリン奏者」の英語が載っている単語帳

1 / 1