ワイヤーグラス

「ワイヤーグラス」の英語

「ワイヤーグラス」は英語で wiregrass と言います。wire grass と二語で表記されることもあります。特定の植物を正確に示す場合は、種名や学名を併記するのが一般的です。

「ワイヤーグラス」の英語の使い分け

  • wiregrass

    ワイヤーグラス全般を指す一般名で、植物の説明や資料で使います。二語の wire grass と表記されることもあります。

    Wiregrass grows well in dry, sandy soil.

    ワイヤーグラスは乾燥した砂質土壌でよく育ちます。

「ワイヤーグラス」の例文

Fire spread quickly through the wire grass near the campsite.

キャンプ場の近くのワイヤーグラスに火が素早く広がった。

コアイメージ

ワイヤーグラスの総称としての呼び名で、地域や資料によりwiregrass（一語）あるいはwire grass（二語）と表記が分かれる

英英

a common name applied to various grass species with wiry leaves; spelling varies between 'wiregrass' and 'wire grass' depending on region and source

語源

wire grassは、wire＋grassの直訳的な複合語で、葉の形状を表す語がそのまま植物名として定着したもの

コラム

  • ワイヤーグラスは複数の種に当てられる一般名であり、英語の文献では種名を併記して正確に示すことが一般的

「ワイヤーグラス」のレベル別の例文

「ワイヤーグラス」の英語についてよくある質問

Q. 「ワイヤーグラス」を英語で一言で言うと？
wiregrass と言います。資料によっては wire grass と二語で書かれることもあります。
Q. wiregrass と wire grass の違いは？
どちらも使われますが、wiregrass のように一語で書く表記が一般的です。資料や地域によっては wire grass と二語で表記されることもあります。
Q. 「ワイヤーグラス」の英語を正確に書くには？
一般名としては wiregrass と書くのが一般的です。特定の植物を指す場合は、種名や学名を添えると明確です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1