ロアサ属
「ロアサ属」の英語
「ロアサ属」は英語で the genus Loasa と言います。属名 Loasa は通常、頭文字を大文字にしてイタリック体で表記します。
「ロアサ属」の英語の使い分け
the genus Loasa
植物分類でロアサ属を指す自然な表現です。学名である属名は Loasa で、通常は Loasa のみをイタリック体にします。
「ロアサ属」の例文
The genus Loasa belongs to the family Loasaceae.
ロアサ属はロアサ科に属する。
英英
A genus of flowering plants in the family Loasaceae.
コラム
- ロアサ属は学名の属名であり、文献では通常イタリック体で頭文字を大文字にして表記される
「ロアサ属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Loasa is native to South America.
ロアサ属は南アメリカ原産です。
- 高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Loasa during their expedition.
- TOEIC・ビジネス
Please italicize the name Loasa in the revised botanical report.
- 日常会話
Is the genus Loasa found only in South America?
ロアサ属は南アメリカにしかないのですか。
「ロアサ属」を英語にするときのよくある間違い
× The genus loasa includes several flowering plants.
○ The genus Loasa includes several flowering plants.
属名 Loasa は学名なので、頭文字を大文字にし、通常はイタリック体で表記します。
× The Loasa genus is native to South America.
○ The genus Loasa is native to South America.
英語では、分類群を表す場合に genus を属名の前に置く「the genus Loasa」が一般的です。