レプティノタルサ属
「レプティノタルサ属」の英語
「レプティノタルサ属」は英語で genus Leptinotarsa と言います。これは複数の種をまとめた生物分類上の「属」を示す、学術的な表現です。学術論文や生物の解説で使われ、日常会話ではほとんど使いません。
「レプティノタルサ属」の英語の使い分け
生物分類の「属」を示す学術的な表現で、論文や解説で使います。
英英
A genus of leaf beetles (family Chrysomelidae) that includes several species known as agricultural pests, such as the Colorado potato beetle.
コラム
- 学名は属名を先に示すため、genus Leptinotarsaは日本語でレプティノタルサ属と表記され、The genus Leptinotarsa includes several pest species.の例文はその属に複数の害虫種が含まれることを示す
「レプティノタルサ属」のレベル別の例文
- 中学
This beetle belongs to the genus Leptinotarsa.
- 高校・英検2級
Scientists identified a new species within the genus Leptinotarsa.
- TOEIC・ビジネス
The report examines pest control in the genus Leptinotarsa.
- 日常会話
It’s a beetle from the genus Leptinotarsa.
「レプティノタルサ属」を英語にするときのよくある間違い
× Leptinotarsa genus includes several species.
○ The genus Leptinotarsa includes several species.
属名を示す場合は、通常 genus を属名の前に置きます。
「レプティノタルサ属」の英語についてよくある質問
Q. 「レプティノタルサ属」を英語で一言で言うと？
genus Leptinotarsa が一般的です。生物分類を説明する専門的な表現です。
Q. genus Leptinotarsa はどんな意味ですか？
レプティノタルサという名前の「属」を意味します。複数の近縁な種をまとめた分類単位です。
Q. 「レプティノタルサ属」の英語を論文でどう使いますか？
「レプティノタルサ属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1