リングツグミ

「リングツグミ」の英語

「リングツグミ」は英語で ring ouzel と言います。胸に白い三日月状の斑紋があるツグミ科の鳥です。ring ouzel は英語の一般名で、学名とは区別されます。

「リングツグミ」の英語の使い分け

「リングツグミ」の例文

A ring thrush sang from the oak tree.

リングツグミがオークの木でさえずった。

コアイメージ

ツグミ科の一種で、胸に輪状の斑がある鳥を指す

英英

a member of the thrush family noted for a ring-shaped marking on the breast

語源

ring thrushは、英語の複合語でring（輪）とthrush（ツグミ科の鳥）が結びついて胸の輪状斑に由来する名称になった

コラム

  • 学名や地方名と異なりring thrushは胸の模様を表す英語の一般名であり、地域によって呼び方が変わることがある

「リングツグミ」のレベル別の例文

「リングツグミ」を英語にするときのよくある間違い

  • × ring thrush

    ○ ring ouzel

    リングツグミの一般的な英語名は ring ouzel です。ring thrush は標準的な呼び方ではありません。

「リングツグミ」の英語についてよくある質問

Q. 「リングツグミ」を英語で一言で言うと？
ring ouzel と言います。胸に白い三日月状の斑紋があるツグミ科の鳥を指す一般名です。
Q. リングツグミは英語で何と呼ばれますか？
一般に ring ouzel と呼ばれます。
Q. リングツグミの英語名と学名は同じですか？
同じではありません。ring ouzel は英語の一般名で、学名とは区別されます。

「リングツグミ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1