リピトール
「リピトール」の英語
「リピトール」は英語で Lipitor と言います。商品名で、一般名は atorvastatin、薬の種類としては statin と表現します。医療機関や薬剤情報では、これらを使い分けます。
「リピトール」の英語の使い分け
リピトールという商品名を指す、医療現場で使われる表現です。
「リピトール」の例文
The doctor prescribed Lipitor to lower his cholesterol.
医師は彼のコレステロール値を下げるためにリピトールを処方した。
コアイメージ
商品名としてのスタチン系薬で、有効成分アトルバスタチンを指す
語源
Lipitorは、Pfizerが有効成分アトルバスタチンを商品名として付した商標である
コラム
- 日本ではリピトールとして流通し、処方箋や薬剤情報で商品名と成分名が併記されることが多い
「リピトール」のレベル別の例文
「リピトール」を英語にするときのよくある間違い
× I drink Lipitor every day.
× Lipitor is the active ingredient.
○ Lipitor is a brand name; atorvastatin is the active ingredient.
Lipitor は商品名で、有効成分は atorvastatin です。
「リピトール」の英語についてよくある質問
Q. 「リピトール」を英語で一言で言うと?
Q. Lipitor と atorvastatin の違いは?
Lipitor は商品名で、atorvastatin はその有効成分の一般名です。
「リピトール」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1