リッチモンデナ属
「リッチモンデナ属」の英語
「リッチモンデナ属」は英語で Richmondena と言います。文中で属であることを明確に示す場合は the genus Richmondena と言います。学術文献では、学名の属名 Richmondena は通常イタリック体にします。
「リッチモンデナ属」の英語の使い分け
学名の属名そのものを示す、標準的な表現です。
The study focuses on Richmondena.
the genus Richmondena
文中で「リッチモンデナ属」と明確に示す自然な表現です。
The sample came from the genus Richmondena.
その標本はリッチモンデナ属のものでした。
例文
Scientists discovered a rare flower belonging to the genus Richmondena.
科学者たちはリッチモンデナ属に属する珍しい花を発見した。
英英
a genus name in biological classification for a group of related plant species, used as the first part of a species' scientific (binomial) name.
コラム
- 学名の属名は先頭を大文字で斜体にするのが国際的な慣習で、Richmondenaは学術文献ではイタリック体で表記される
例文
Researchers discovered several species within the genus Richmondena during the survey.
研究者たちは調査でリッチモンデナ属のいくつかの種を発見した。
英英
The scientific genus name Richmondena, used to identify a grouping of one or more related species within biological taxonomy.
コラム
- 学名は通常ラテン風の語形で表され、和名は「〜属」として示されることが多い
「リッチモンデナ属」のレベル別の例文
- 中学
This small plant belongs to the genus Richmondena.
- 高校・英検2級
The botanist identified a new species within the genus Richmondena last year.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new catalog provides detailed information on Richmondena.
- 日常会話
Is that species in the genus Richmondena?
その種はリッチモンデナ属なのですか。
「リッチモンデナ属」を英語にするときのよくある間違い
× the Richmondena
属名として使う学名には、通常、定冠詞を付けません。
× richmondena
学名の属名は先頭を大文字で表記します。