リッチモンデナ・カルディナリス

「リッチモンデナ・カルディナリス」の英語

「リッチモンデナ・カルディナリス」は英語で Richmondena cardinalis と言います。生物の学名なので、属名の頭文字だけを大文字にし、全体を斜体で表記します。日常会話ではほとんど使いません。

「リッチモンデナ・カルディナリス」の英語の使い分け

Richmondena cardinalis
生物学の文献などで使う学名で、日常会話ではほぼ使いません。
Researchers spotted a pair of Richmondena cardinalis in the field.
研究者たちは野外でリッチモンデナ・カルディナリスを2羽見つけました。

英英

A binomial Latin name denoting a particular bird species, used as the formal taxonomic name in zoology.

コラム

リッチモンデナ・カルディナリスは学名で、慣習では属名の頭文字のみ大文字、種小名は小文字にして全体を斜体で表記する。

「リッチモンデナ・カルディナリス」のレベル別の例文

中学
The bird is called Richmondena cardinalis.

その鳥はリッチモンデナ・カルディナリスと呼ばれます。
高校・英検2級
The paper gives the bird’s scientific name as Richmondena cardinalis.

その論文では、その鳥の学名をリッチモンデナ・カルディナリスとしています。
TOEIC・ビジネス
Please use Richmondena cardinalis consistently in the research report.

研究報告書では、Richmondena cardinalisを一貫して使用してください。
日常会話
What’s the scientific name? — Richmondena cardinalis.

学名は何ですか。— Richmondena cardinalisです。

「リッチモンデナ・カルディナリス」を英語にするときのよくある間違い

× Richmondena Cardinalis

○ Richmondena cardinalis

学名では属名の頭文字だけを大文字にします。

「リッチモンデナ・カルディナリス」の英語についてよくある質問

Q. 「リッチモンデナ・カルディナリス」を英語で一言で言うと？

Richmondena cardinalis と言います。学名なので、属名の頭文字だけを大文字にするのが一般的です。

Q. Richmondena Cardinalis と Richmondena cardinalis の違いは？

正しい学名の表記は Richmondena cardinalis です。種小名の cardinalis は小文字にします。

Q. 「リッチモンデナ・カルディナリス」の英語表記で注意することは？

学名全体を斜体で表記し、属名の Richmondena の頭文字だけを大文字にします。

「リッチモンデナ・カルディナリス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く