ランビス貝

「ランビス貝」の英語

「ランビス貝」は英語で Lambis と言います。Lambis はランビス貝の属名で、学術的には種名と組み合わせて使います。一般的な「巻貝」は sea snail、分類名としては gastropod と言います。

「ランビス貝」の英語の使い分け

Lambis
ランビス貝属を表す学術的な属名で、通常は種名と組み合わせて使います。
The museum displays a rare Lambis specimen.
その博物館には珍しいランビス属の標本が展示されています。

「ランビス貝」の例文

After the storm, we found a large Lambis on the sand.

嵐のあと、砂浜で大きなランビス貝を見つけた。

英英

the genus name Lambis, referring to several species of large marine gastropods commonly called spider conchs.

コラム

先頭大文字のLambisは属名を示し種名と組み合わせて用いられる（例：Lambis lambis）は海岸で見られる大型の巻貝を指す

「ランビス貝」のレベル別の例文

中学
We saw a beautiful Lambis shell at the museum.

私たちは博物館で美しいランビス貝の貝殻を見ました。
高校・英検2級
Researchers recorded several species of Lambis near the island.

研究者たちはその島の近くでランビス属の数種を記録しました。
TOEIC・ビジネス
The research report identifies the shell as Lambis lambis.

その調査報告書は、その貝殻をランビス・ランビスと同定しています。
日常会話
Is that a Lambis?

それってランビス貝？

「ランビス貝」を英語にするときのよくある間違い

× lambis

○ Lambis

属名として使う場合は、先頭を大文字にします。

「ランビス貝」の英語についてよくある質問

Q. 「ランビス貝」を英語で一言で言うと？

Lambis と言います。属名なので、学術的な文脈では先頭を大文字にします。

Q. Lambis と gastropod の違いは？

Lambis はランビス貝の属名です。gastropod はカタツムリやナメクジ、巻貝などを含む、より広い分類名です。

Q. 「ランビス貝」の学名を英語でどう書く？

属名の Lambis に種名を続けて、Lambis lambis のように書きます。

「ランビス貝」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く