ラナ属
「ラナ属」の英語
「ラナ属」は英語で genus Rana と言います。カエルの分類群を指す学術的な表現で、一般の会話よりも生物学の論文や図鑑で使われます。属名の Rana は大文字で書きます。
「ラナ属」の英語の使い分け
生物学の論文や図鑑で、カエルの分類群を指す学術的な表現です。
The frog belongs to the genus Rana.
英英
The taxonomic genus Rana, a group of true frogs in the family Ranidae.
語源
genus Ranaは、属名Ranaがラテン語のrana「カエル」に由来する学名表現で、学名としてリンネ式分類の属を示す語と組み合わされた形
コラム
- 学術表記では属名はイタリック体で示し、属名単独では頭文字を大文字にするため文献ではRanaと書かれる
「ラナ属」のレベル別の例文
- 中学
This frog belongs to the genus Rana.
- 高校・英検2級
Scientists identified the frog as a member of the genus Rana.
- TOEIC・ビジネス
The report classifies this species under the genus Rana.
- 日常会話
Is it part of the genus Rana?
それはラナ属に入るのですか。
「ラナ属」を英語にするときのよくある間違い
× Rana genus
○ the genus Rana
英語では通常、genusを先に置きます。
× genus rana
属名は文中でも頭文字を大文字にします。
「ラナ属」の英語についてよくある質問
Q. 「ラナ属」を英語で一言で言うと？
genus Rana と言います。生物学や分類学で使われる学術的な表現です。
Q. 「ラナ属」はどのように表記しますか？
英語では通常 the genus Rana と表記します。学術文献では属名の Rana をイタリック体にするのが一般的です。
Q. 「ラナ属」は日常会話でも使えますか？
意味は通じますが、一般の会話よりも生物学の論文、研究発表、図鑑などで使われる表現です。
「ラナ属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1