ラギディウム属

「ラギディウム属」の英語

「ラギディウム属」は英語で Lagidium と言います。学名なので通常は訳さず、そのまま属名として使います。英語の学術文献では、属名を斜体で示すのが一般的です。

「ラギディウム属」の英語の使い分け

英英

A taxonomic genus name for several species of viscacha in the Andes, used in scientific names and treated as a Latinized proper noun.

コラム

  • Lagidiumは学名であり通常翻訳せずラギディウム属と表記して分類を示すほか、英語文献では斜体で示される

「ラギディウム属」のレベル別の例文

「ラギディウム属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The Lagidium is a genus of rodents.

    ○ Lagidium is a genus of rodents.

    学名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

「ラギディウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「ラギディウム属」を英語で一言で言うと？
Lagidium と言います。これは翻訳語ではなく、ラギディウム属を表す学名です。
Q. ラギディウム属の学名は斜体にしますか？
英語の学術文献では、属名の Lagidium を斜体で示すのが一般的です。
Q. ラギディウム属を英語の文で説明するには？
Lagidium is a genus of chinchillid rodents. のように表現できます。「ラギディウム属はチンチラ科のげっ歯類の属です」という意味です。

「ラギディウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1