ライトネリア属

「ライトネリア属」の英語

「ライトネリア属」は英語で Leitneria と言います。植物の属名で、学会発表や英語論文でもこの学名をそのまま使います。日本語での読みは通常「ライトネリア」です。

「ライトネリア属」の英語の使い分け

Leitneria
植物分類で使う属名で、論文や学会発表でもそのまま使います。
The botanist examined a specimen of Leitneria.
その植物学者はライトネリア属の標本を調べました。

「ライトネリア属」の例文

The botanist examined a specimen of Leitneria in the herbarium.

植物学者は標本室でライトネリア属の標本を調べた。

英英

The scientific genus name Leitneria, denoting a taxonomic category in plant classification.

コラム

ライトネリア属のような学名は学会発表や英語論文でもそのまま用いられ、読みは原則カタカナ表記とする

「ライトネリア属」のレベル別の例文

中学
Leitneria grows in wet soils near rivers.

ライトネリア属は川の近くの湿った土壌で育ちます。
高校・英検2級
Researchers compared Leitneria specimens from two wetlands.

研究者たちは二つの湿地から採取したライトネリア属の標本を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Leitneria as important to wetland restoration.

その報告書は、ライトネリア属が湿地の再生に重要だとしています。
日常会話
Have you ever seen Leitneria in a garden?

庭でライトネリア属を見たことがありますか。

「ライトネリア属」を英語にするときのよくある間違い

× lightneria

○ Leitneria

属名のつづりを間違えず、先頭を大文字にします。

「ライトネリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ライトネリア属」を英語で一言で言うと？

Leitneria と言います。学名なので、英語でもこの形をそのまま使うのが一般的です。

Q. Leitneria は普通の英単語ですか？

いいえ、植物の属を表す学名です。一般的な名詞のように別の英訳へ置き換える必要はありません。

Q. 「ライトネリア属」を英語論文でどう書きますか？

Leitneria と書きます。植物の属名は通常、先頭を大文字にし、学名全体を斜体で示します。

「ライトネリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く