ヨーロッパドッグウッド

「ヨーロッパドッグウッド」の英語

「ヨーロッパドッグウッド」は英語で European dogwood と言います。学名は Cornus sanguinea で、植物を正確に特定したいときに使います。一般名では European dogwood が使われます。

「ヨーロッパドッグウッド」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Cornus sanguinea
植物を正確に特定したいときに使う正式な学名です。
Cornus sanguinea thrives in European hedgerows.
ヨーロッパドッグウッドはヨーロッパの生け垣でよく育ちます。
common European dogwood
ヨーロッパ原産の低木で、春に白い花を咲かせ秋に赤や暗色の果実を結ぶ植物を指す
The common European dogwood blooms in early spring.
ヨーロッパドッグウッドは早春に花を咲かせる。

Cornus sanguinea

意味

例文

Cornus sanguinea thrives in hedgerows across Europe.

ヨーロッパドッグウッドはヨーロッパ中の生け垣でよく育つ。

英英

A deciduous shrub species in the dogwood family (Cornaceae), native to Europe, often forming dense hedgerows with clusters of white flowers and dark berries and stems that turn reddish in winter.

コラム

  • ヨーロッパドッグウッドは落葉性の低木で、春に白い小花が房状に咲き、冬に赤みを帯びた枝が目立つため生け垣や景観樹として識別しやすい。

common European dogwood

意味

例文

The common European dogwood blooms in early spring.

ヨーロッパドッグウッドは早春に花を咲かせる。

コアイメージ

ヨーロッパ原産の低木で、春に白い花を咲かせ秋に赤や暗色の果実を結ぶ植物を指す

英英

a European shrub (Cornus sanguinea) that bears clusters of small white flowers in spring and red to dark berry-like fruits in autumn

語源

common European dogwoodは、common（普通の）＋European（ヨーロッパの）＋dogwood（古英語起源で堅い木材を指す語）から成る呼称で、ヨーロッパ産のドッグウッドを示す

コラム

  • ヨーロッパドッグウッドは観賞用に庭や生垣に用いられることが多く、英語のdogwoodは複数種の総称で学名で種を区別する

「ヨーロッパドッグウッド」のレベル別の例文

「ヨーロッパドッグウッド」を英語にするときのよくある間違い

「ヨーロッパドッグウッド」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨーロッパドッグウッド」を英語で一言で言うと？
一般名は European dogwood です。正確な学名は Cornus sanguinea です。
Q. Cornus sanguinea と European dogwood の違いは？
Cornus sanguinea は学名、European dogwood は一般名です。植物の種を正確に示すなら学名が確実です。
Q. 「ヨーロッパドッグウッド」を英語の植物図鑑でどう探せばいい？
Cornus sanguinea または European dogwood で探すと、対象の植物を特定しやすくなります。

「ヨーロッパドッグウッド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1