ヨルダン・ディナール

「ヨルダン・ディナール」の英語

「ヨルダン・ディナール」は英語で Jordanian dinar と言います。ヨルダンの通貨を指す一般的な表現で、複数形は Jordanian dinars です。「ディナール」だけでは他国の通貨も含み得るため、国名を添えるのが安全です。

「ヨルダン・ディナール」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Jordanian monetary unit
ヨルダン・ディナールという通貨単位を指し、短くディナールと呼ばれることがある。
People often price items in Jordanian monetary unit in local markets.
地元の市場では品物の価格をヨルダン・ディナールで表示することが多い。
Jordanian dinar
ヨルダンの通貨を明確に指す、最も一般的な表現です。
I exchanged euros for Jordanian dinars at the bank.
銀行でユーロをヨルダン・ディナールに両替しました。

Jordanian monetary unit

意味

例文

People often price items in Jordanian monetary unit in local markets.

地元の市場では品物の価格をヨルダン・ディナールで表示することが多い。

コアイメージ

ヨルダン・ディナールという通貨単位を指し、短くディナールと呼ばれることがある。

英英

The unit of currency of Jordan, often referred to simply as the dinar.

語源

Jordanian monetary unitは、Jordanian（ヨルダンの）とmonetary unit（通貨単位）が組み合わさり、dinar（ディナール）と呼ばれるヨルダンの通貨単位を指す表現。

コラム

  • ディナールは中東や北アフリカの複数国で使われる通貨名で、ヨルダンのものはヨルダン・ディナールと国名で区別される。

Jordanian dinar

意味

例文

I exchanged euros for Jordanian dinars at the bank.

銀行でユーロをヨルダン・ディナールに両替した。

コアイメージ

ヨルダン国内で日常の支払いに使われる通貨単位を指す

英英

the official currency of Jordan, commonly abbreviated JOD and used for prices and transactions within the country.

語源

Jordanian dinarは、dinarが古代ローマのdenariusに由来しJordanianは国名Jordanに形容詞語尾-ianを付けた合成語でヨルダンの通貨を表す。

コラム

  • Dinarは中東の複数国で通貨名として使われるため国名を添えてJordanian dinarと表記しヨルダンの通貨と区別する。

「ヨルダン・ディナール」のレベル別の例文

「ヨルダン・ディナール」を英語にするときのよくある間違い

  • × Jordanian monetary unit

    ○ Jordanian dinar

    意味は推測できますが、通貨名としては一般的な正式表現ではありません。

「ヨルダン・ディナール」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨルダン・ディナール」を英語で一言で言うと？
Jordanian dinar と言います。複数形は Jordanian dinars です。
Q. Jordanian dinar と dinar の違いは？
dinar だけでは複数の国の通貨を指し得ます。ヨルダンの通貨だと明確にするには Jordanian dinar が一般的です。
Q. 「ヨルダン・ディナール」のビジネスメールでの言い方は？
The invoice must be paid in Jordanian dinars. のように、支払い通貨を明示する表現が使えます。

「ヨルダン・ディナール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1