ヤマアラシ属

「ヤマアラシ属」の英語

「ヤマアラシ属」は英語で Erethizon と言います。北米に分布するヤマアラシの属名で、一般会話よりも動物学・分類学で使われる専門的な表現です。学術文献では通常、属名を斜体で表記します。

「ヤマアラシ属」の英語の使い分け

「ヤマアラシ属」の例文

The Erethizon is a genus of North American porcupines.

ヤマアラシ属は北米に生息するヤマアラシの属です。

英英

a genus of porcupines native to North America

コラム

  • Erethizonは北米に分布するヤマアラシ属で、学術表記では属名を斜体にして頭文字を大文字で書く。

「ヤマアラシ属」のレベル別の例文

「ヤマアラシ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The Erethizon is a genus of North American porcupines.

    ○ Erethizon is a genus of North American porcupines.

    属名は通常、固有名詞として冠詞を付けずに使います。

「ヤマアラシ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヤマアラシ属」を英語で一言で言うと？
Erethizonと言います。北米に分布するヤマアラシの属名です。
Q. Erethizonとporcupineの違いは？
Erethizonはヤマアラシの属名で、porcupineはヤマアラシという動物の一般名です。
Q. 「ヤマアラシ属」の学術文献での書き方は？
学術文献ではErethizonと書き、属名は通常イタリック体で表記します。

「ヤマアラシ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1