ヤギ型アンテロープ
「ヤギ型アンテロープ」の英語
「ヤギ型アンテロープ」は英語で goat antelope と言います。山地にすむ、ヤギに似た体つきのアンテロープを指す自然史用語です。家畜のヤギではなく、動物の生態を説明する場面で使います。
「ヤギ型アンテロープ」の英語の使い分け
自然史や動物図鑑で、山地にすむヤギに似たアンテロープを指します。
コアイメージ
山地に生息しヤギの体格とアンテロープの俊敏さを併せ持つ有蹄類を指す呼称
英英
A hoofed mammal of mountainous regions that combines physical traits of goats and antelopes, typically agile on rocky slopes.
語源
goat antelopeは、goat（ヤギ）とantelope（アンテロープ）を組み合わせた複合語で、双方の形態や生態を併せ持つ山地性の有蹄類を表すために自然史で用いられる呼称である
コラム
- 自然史やフィールドガイドでは外見や生態の類似点を示すためにgoat antelopeという表現が使われ、家畜のヤギとは区別して扱われる
「ヤギ型アンテロープ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a goat antelope on the mountain.
- 高校・英検2級
Researchers observed a goat antelope crossing a steep rocky slope.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the goat antelope's habitat and feeding habits.
- 日常会話
Is that a goat antelope?
「ヤギ型アンテロープ」を英語にするときのよくある間違い
× goat-like antelope
一般的な呼び名としては goat antelope を使います。
× a goat antelope animal
○ a goat antelope