モンゴル語族

「モンゴル語族」の英語

「モンゴル語族」は英語で Mongolic languages と言います。言語学では Mongolic や Mongolic language family も使われます。単一の言語「モンゴル語」は Mongolian なので区別します。

「モンゴル語族」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Mongolic language
モンゴル語族を表す学術用語で、複数のモンゴル系言語をまとめる概念を示す
The Mongolic language family includes Khalkha Mongolian.
モンゴル語族にはハルハ・モンゴル語が含まれる。
Mongolic
言語学でモンゴル語族全体を指す、簡潔な専門用語です。
Researchers study how Mongolic languages have changed over time.
研究者たちは、モンゴル語族の言語が時代とともにどう変化したかを研究しています。

Mongolic language

意味

例文

The Mongolic language family includes Khalkha Mongolian.

モンゴル語族にはハルハ・モンゴル語が含まれる。

コアイメージ

モンゴル語族を表す学術用語で、複数のモンゴル系言語をまとめる概念を示す

英英

A linguistic term denoting the group of related Mongol languages as a family rather than any single language.

語源

Mongolic languageは、Mongolic（Mongol＋接尾辞-ic）とlanguageの結合から生まれ、学術的にモンゴル系の言語群を表す用語となった。

コラム

  • 言語学ではMongolic languageが言語族を意味する専門用語として用いられ、日常では単にモンゴル語と呼ばれることがある

Mongolic

意味

例文

Researchers say Mongolic is spoken across Central Asia.

研究者はモンゴル語族が中央アジアで話されていると言います。

コアイメージ

モンゴルに起源をもち中央アジアで話される言語の集まりをさす

英英

A family of languages originating in Mongolia and spoken across Central Asia.

語源

Mongolicは、Mongol（モンゴル）に形容詞化の接尾辞-icが付いてできた語で、モンゴル起源の言語群を表す

コラム

  • Mongolicは言語族を指し、単一の言語「モンゴル語」は英語でMongolianと呼ばれるため区別が重要

「モンゴル語族」のレベル別の例文

「モンゴル語族」を英語にするときのよくある間違い

「モンゴル語族」の英語についてよくある質問

Q. 「モンゴル語族」を英語で一言で言うと？
一般的で明確な表現は Mongolic languages です。言語学では Mongolic と言うこともあります。
Q. Mongolic と Mongolian の違いは？
Mongolic はモンゴル語族、Mongolian は主に単一のモンゴル語を表します。Mongolianは「モンゴルの」という意味でも使われます。
Q. 「モンゴル語族」を学術的に言うには？
Mongolic language family が使えます。言語族であることを明確に示す説明的な表現です。

「モンゴル語族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1