モル濃度

「モル濃度」の英語

「モル濃度」は英語で molarity と言います。molar concentration も同じ意味で、化学の説明や定義で使えます。数値や計算では molarity が簡潔で一般的です。

「モル濃度」の英語の使い分け

例文

Calculate the molar concentration by dividing the moles of solute by the volume in liters.

溶質のモル数をリットル単位の体積で割ってモル濃度を計算しなさい。

コアイメージ

溶質のモル数を1リットルあたりの体積で表した濃度を示すモル濃度

英英

The concentration of a solute expressed as the number of moles of solute per liter of solution (mol·L⁻¹).

語源

molar concentrationは、molar(モル:物質量の単位)とconcentration(ある体積あたりの量を表す語)から成り、モル単位の物質量を体積で表した濃度を意味する

コラム

  • 化学ではmolar concentrationはmolarityとも呼ばれ記号Mで表し単位はmol·L⁻¹である例として0.5 M NaClは溶液1リットル当たり0.5モルのNaClを意味する

例文

The molarity of the solution was 0.50 M.

溶液のモル濃度は0.50 Mだった。

コアイメージ

1リットルの溶液に含まれる物質量をモルで表した濃度

英英

The concentration of a solution expressed as the amount of substance (in moles) per liter of solution.

語源

molarityは、形容詞molar(moleに関する)に名詞化接尾辞-ityが付いてできた語で、moleはドイツ語Mol(ラテン語moles「塊・質量」由来)の物質量単位に基づく。

コラム

  • 記号Mで表し、0.50 Mは0.50 mol/Lを意味し、溶液の体積が変わると値が変わる点で溶媒質量基準の濃度と異なる。

「モル濃度」のレベル別の例文

「モル濃度」を英語にするときのよくある間違い

  • × The concentration of moles is 0.20 M.

    ○ The molarity is 0.20 M.

    英語では物質量を基準にした濃度を molarity と表すのが自然です。

「モル濃度」の英語についてよくある質問

Q. 「モル濃度」を英語で一言で言うと?
molarity が最も一般的です。化学では、1リットル当たりの物質量を表します。
Q. molarity と molar concentration の違いは?
どちらも基本的に「モル濃度」を意味します。molarity は数値や計算で、molar concentration は定義や説明で使われることがあります。
Q. 「モル濃度」のビジネスメールや報告書での言い方は?
molarity が簡潔で一般的です。たとえば、Please include the molarity in the report. のように使えます。

「モル濃度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1