モミの松ぼっくり

「モミの松ぼっくり」の英語

「モミの松ぼっくり」は英語で fir cone と言います。モミの木にできる球果を指し、植物や自然観察で使う表現です。一般的な松ぼっくりは pine cone なので、木の種類に注意しましょう。

「モミの松ぼっくり」の英語の使い分け

  • fir cone

    モミの木にできる松ぼっくりを指す基本的な表現です。

    We found a fir cone under the tree.

    私たちは木の下でモミの松ぼっくりを見つけました。

「モミの松ぼっくり」の例文

Children decorated the wreath with fir cones from their backyard.

子どもたちは裏庭のモミの松ぼっくりでリースを飾った。

コアイメージ

モミの松ぼっくりで、らせん状に並んだ木質の鱗片が種子を保護する生殖構造

英英

The reproductive, seed-bearing structure of firs, with woody scales arranged in a spiral protecting the seeds.

語源

fir coneは、英語のfir（樹名）とcone（球果）の直截な結合で、植物学ではモミ属の球果を指す標準的な呼称である

コラム

  • 植物学では球果は成熟形や鱗片の配列で分類され、モミの球果は形状や鱗片の特徴で他の針葉樹の球果と区別される

「モミの松ぼっくり」のレベル別の例文

「モミの松ぼっくり」を英語にするときのよくある間違い

  • × pine cone

    ○ fir cone

    pine cone は通常、マツの松ぼっくりを指します。

「モミの松ぼっくり」の英語についてよくある質問

Q. 「モミの松ぼっくり」を英語で一言で言うと？
fir cone と言います。複数形は fir cones です。
Q. fir cone と pine cone の違いは？
fir cone はモミの球果、pine cone は一般にマツの球果を指します。
Q. 「モミの松ぼっくり」を植物学的に言うと？
fir cone が一般的です。より専門的には、モミの球果を指して使われます。

「モミの松ぼっくり」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1