メートル法の長さ単位

「メートル法の長さ単位」の英語

「メートル法の長さ単位」は英語で metric unit of length と言います。個別の単位は meter（米）または metre（英）、centimeter などで表します。metric linear unit はまれな技術的表現です。

「メートル法の長さ単位」の英語の使い分け

「メートル法の長さ単位」の例文

A metric linear unit often equals a meter or a decimal fraction of a meter.

メートル法の長さ単位はしばしばメートルまたはその10進の分割に相当します。

コアイメージ

メートル法の長さ単位、特にSIで定められたメートルやその10進分割を指す単位

英英

A length unit used in the metric or SI system, such as the metre or its decimal subdivisions, employed in scientific and everyday measurements.

語源

metric linear unitは、metric（メートル法または十進式の）＋linear（長さの）＋unit（単位）という語構成で、英語のmetreはフランス語mètreを経てギリシャ語metronに由来する

コラム

  • 日常では単にmetreやmeterと呼ばれることが多く、公式な場ではSIに基づく単位の定義と表記が用いられる

「メートル法の長さ単位」のレベル別の例文

「メートル法の長さ単位」を英語にするときのよくある間違い

  • × I measured it with a metric.

    ○ I measured it in meters.

    metric だけでは通常、具体的な長さの単位を表す名詞として使えないためです。

  • × The table uses metric lengths units.

    ○ The table uses metric units of length.

    length は単数形にし、unit of length という自然な語順にします。

「メートル法の長さ単位」の英語についてよくある質問

Q. 「メートル法の長さ単位」を英語で一言で言うと？
metric unit of length が一般的です。個別の単位を指すなら meter や centimeter などを使います。
Q. meter と metric unit of length の違いは？
meter はメートルという一つの単位です。metric unit of length はメートルやセンチメートルなどを含む、メートル法の長さ単位全般を指します。
Q. 「メートル法の長さ単位」を技術文書でどう言う？
metric unit of length が分かりやすく標準的です。metric linear unit も意味は通じますが、よりまれで硬い表現です。

「メートル法の長さ単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1