メヌリダ科

「メヌリダ科」の英語

「メヌリダ科」は英語で Menuridae と言います。オーストラリア固有のコトドリ類を含む鳥の科を指す、分類学で使う正式な名称です。一般の説明では the lyrebird family と言い換えることもあります。

「メヌリダ科」の英語の使い分け

コアイメージ

オーストラリア固有で、雄の精巧な尾の見せ物と優れた声まねを示す鳥の科

英英

A family of Australian passerine birds including lyrebirds, noted for males' elaborate tail displays and exceptional vocal mimicry.

語源

Menuridaeは、学名の属名Menuraと科を示す接尾辞-idaeを組み合わせて作られた分類名である。

コラム

  • 分類学では科名に-idaeを付すため、Menuridaeは学術的に科を示す名称であると識別できる。

「メヌリダ科」のレベル別の例文

「メヌリダ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Menuridae bird

    ○ Menuridae

    Menuridae自体が科名なので、通常はbirdを後ろに付けません。

「メヌリダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「メヌリダ科」を英語で一言で言うと？
Menuridaeです。分類学で使われる正式な科名です。
Q. Menuridaeはどんな鳥の科ですか？
オーストラリア固有のコトドリ類を含む鳥の科です。雄の尾の誇示や声まねで知られています。
Q. 「メヌリダ科」を一般向けに説明する英語は？
the lyrebird familyと説明できます。ただし、学術的な正式名称はMenuridaeです。

「メヌリダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1