ミネラルウール
「ミネラルウール」の英語
「ミネラルウール」は英語で mineral wool と言います。建築で使う断熱材・吸音材を指す一般的な表現で、種類によってロックウールやスラグウールと呼ばれることもあります。
「ミネラルウール」の英語の使い分け
建築や設備の断熱・吸音材を指す、最も一般的な表現です。
「ミネラルウール」の例文
The mineral wool provided excellent thermal insulation in the attic.
ミネラルウールは屋根裏で優れた断熱性を発揮した。
コアイメージ
溶かした岩石やスラグを細い繊維にして作る断熱・吸音材
英英
A fibrous insulation material made by drawing molten rock or industrial slag into wool-like fibers, used for thermal and acoustic insulation.
語源
mineral woolは、mineral（鉱物）とwool（羊毛）の語を組み合わせた名称で、羊毛のような見た目の鉱物由来繊維を指す。製法は溶融した岩石やスラグを繊維化することに由来する。
コラム
- 建築や設備の断熱・防音に使われ、原料や製法の違いでロックウールやスラグウールと呼び分けられることがある
「ミネラルウール」のレベル別の例文
「ミネラルウール」を英語にするときのよくある間違い
× a mineral wool
素材名として使う場合は、通常、数えない名詞です。
「ミネラルウール」の英語についてよくある質問
Q. 「ミネラルウール」を英語で一言で言うと？
mineral wool と言います。建築用の断熱材や吸音材を指す一般的な表現です。
Q. mineral wool と rock wool の違いは？
mineral wool は岩石やスラグなどから作る無機繊維全般を指します。rock wool はそのうち岩石を原料とするものを指すことが一般的です。
Q. 「ミネラルウール」のビジネス文書での言い方は？
mineral wool insulation と表現すると、ミネラルウール製の断熱材であることが明確です。
「ミネラルウール」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1