マートルバード

「マートルバード」の英語

「マートルバード」は英語で myrtle bird と言います。マートルの生える地域などで見られる小型の鳥を指す通称として使われますが、地域や種類によって指す鳥が異なることがあります。

「マートルバード」の英語の使い分け

  • myrtle bird

    マートルに関連する場所で見られる鳥を指す通称で、標準化された特定の種名とは限りません。

    A myrtle bird sang from the top of the tree.

    マートルバードが木のてっぺんからさえずりました。

コアイメージ

マートル(myrtle)に関連する生息地で見られる、小型で木の上でさえずる鳥の総称としての呼び名

英英

A common name for small tree-dwelling songbirds associated with myrtle plants, used for certain regional species.

語源

myrtle birdは、myrtle(ラテン語 myrtus を経た植物名)+birdの合成で、植物との関連を示す命名法に基づく名称

コラム

  • 英語の普通名としてのmyrtle birdは通称であるため、同じ呼び名が異なる種や地域で使われる場合がある

「マートルバード」のレベル別の例文

「マートルバード」の英語についてよくある質問

Q. 「マートルバード」を英語で一言で言うと?
myrtle bird と言います。特定の1種に統一された標準的な種名というより、地域や種類によって異なる鳥を指す通称です。
Q. myrtle bird は特定の1種類の鳥ですか?
必ずしも1種類だけを指すとは限りません。同じ呼び名が異なる種や地域で使われることがあります。
Q. 「マートルバード」の英語を文で使うと?
A myrtle bird sang from the top of the tree. は「マートルバードが木のてっぺんからさえずりました」という意味です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1