マントコロブス
「マントコロブス」の英語
「マントコロブス」は英語で mantled guereza と言います。学名では Colobus guereza といい、動物園や研究・保全の文脈ではこちらも使われます。
「マントコロブス」の英語の使い分け
学名として、動物園の案内や研究・保全の文脈で正式に使います。
mantled guereza
英語圏で使われる一般名で、会話や案内文ではこちらも自然です。
「マントコロブス」の例文
Conservationists monitor Colobus guereza populations to protect their forest habitat.
保護活動家はマントコロブスの個体数を監視して森林生息地を守っている。
コアイメージ
側面に白い長い毛が垂れ、マントのように見えるアフリカ産のコロブス属のサル
英英
A black-and-white colobus monkey species native to central and eastern African forests, distinguished by a long white mantle of hair along its flanks.
語源
Colobus guerezaは、属名Colobusがギリシャ語kolobós「切り詰められた」に由来し、種小名guerezaは現地名に基づく呼称である。
コラム
- 側面の白い毛が英名mantled guerezaと和名マントコロブスの由来になり、個体識別や保全調査で注目される
「マントコロブス」のレベル別の例文
- 中学
We saw a Colobus guereza at the zoo today.
- 高校・英検2級
The mantled guereza has striking white hair along both sides of its body.
- TOEIC・ビジネス
Researchers recorded the number of Colobus guereza during a regional wildlife survey.
- 日常会話
Look, there's a mantled guereza near the branches!
見て、枝の近くにマントコロブスがいるよ！