マロウ属

「マロウ属」の英語

「マロウ属」は英語で Malva と言います。植物分類では the genus Malva や Malva species のように使い、種を特定しない単数の表記には Malva sp. も使います。

「マロウ属」の英語の使い分け

「マロウ属」の例文

Several Sida species appear along the roadside.

路傍にマロウ属がいくつか見られる。

コアイメージ

アオイ科に含まれる草本を含む属名で路傍や撹乱地に見られる種が多い

英英

Sida, a genus of herbaceous plants in the mallow family Malvaceae, often occurring in disturbed habitats.

語源

Sidaは、古代の呼称が学術ラテン語として属名に採用されたものである

コラム

  • 園芸書や植物図鑑ではSida speciesやSida sp.のように属名と種小名を併記して記載することが多い

「マロウ属」のレベル別の例文

「マロウ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × malva

    ○ Malva

    植物の属名は文中でも大文字で始めます。

「マロウ属」の英語についてよくある質問

Q. 「マロウ属」を英語で一言で言うと？
Malva と言います。植物の属名なので、文中でも大文字で始めます。
Q. 「マロウ属の種」は英語で何と言いますか？
Malva species と言います。種を特定しない単数の表記では Malva sp. も使われます。
Q. 「マロウ属」を植物図鑑でどう書きますか？
the genus Malva や Malva species のように書くのが一般的です。特定の種を示す場合は、種小名と併記されます。

「マロウ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1