マラッティア科

「マラッティア科」の英語

「マラッティア科」は英語で Marattiaceae と言います。分類学上の正式な学名で、図鑑や論文ではこの形が基本です。科であることを明示する場合は the family Marattiaceae とも表現します。

「マラッティア科」の英語の使い分け

例文

Marattiaceae is a family of large tropical ferns with thick rhizomes.

マラッティア科は厚い根茎を持つ大型の熱帯性シダの科です。

英英

A botanical family of large tropical eusporangiate ferns characterized by thick, fleshy rhizomes and large fronds.

語源

Marattiaceaeは、属名Marattiaと科を示す接尾辞-aceaeを組み合わせた学名である

コラム

  • 学名の接尾辞-aceaeは科を示すため、図鑑や論文で分類名を見分ける際に用いられる

例文

Researchers studied the family Marattiaceae in the Amazon basin.

研究者たちはアマゾン盆地でマラッティア科を研究した。

英英

A taxonomic family of ferns (Marattiaceae) found mainly in tropical regions, including the genus Marattia and related genera.

コラム

  • マラッティア科はマラッティア属などを含むシダ植物の科で、熱帯を中心に大型の葉を持つ種が多い。

「マラッティア科」のレベル別の例文

「マラッティア科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Marattiaaceae

    ○ Marattiaceae

    科名のつづりを間違えやすいためです。

「マラッティア科」の英語についてよくある質問

Q. 「マラッティア科」を英語で一言で言うと?
Marattiaceae と言います。これは分類学上の正式な学名です。
Q. Marattiaceae と the family Marattiaceae の違いは?
Marattiaceae は科名そのものです。the family Marattiaceae は、科であることを明示する表現です。
Q. 「マラッティア科」の学術論文での言い方は?
Marattiaceae が一般的です。文中で科であることを明確にする場合は the family Marattiaceae と表せます。

「マラッティア科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1