マラスミウス属
「マラスミウス属」の英語
「マラスミウス属」は英語で Marasmius と言います。学名として単独で使うならこれが基本で、分類学の文章や新種記載では genus Marasmius という形も使われます。
例文
Scientists identified a new species within the genus Marasmius last year.
研究者たちは昨年、マラスミウス属に新種を確認した。
英英
A formal genus designation in biological taxonomy indicating the group Marasmius and serving as the first element in binomial species names such as Marasmius oreades.
語源
genus Marasmiusは、学名表記で属名を示す語で、学名規約に従い属名が種名より前に置かれる表記法を表している。
コラム
- 分類記載や新種記載で属名を用いる際は表記規約（イタリック体・頭文字大文字など）に従う必要がある。
「マラスミウス属」のレベル別の例文
- 中学
I found a mushroom from the genus Marasmius near an old tree.
- 高校・英検2級
Researchers compared several species in the genus Marasmius.
- TOEIC・ビジネス
The survey report records several fungi, including species from the genus Marasmius.
- 日常会話
Could this mushroom belong to the genus Marasmius?
このきのこはマラスミウス属かもしれませんか？
「マラスミウス属」を英語にするときのよくある間違い
× Marasmius genus
○ the genus Marasmius
「Marasmius genus」も見かけることはありますが、属を指す標準的で自然な表現は the genus Marasmius です。
× a Marasmius genus