マスティック樹脂を産する樹木

「マスティック樹脂を産する樹木」の英語

「マスティック樹脂を産する樹木」は英語で mastic tree と言います。マスティック樹脂を採る低木を指す植物名で、食品や香料、ニスなどの原料に関する文脈で使われます。

「マスティック樹脂を産する樹木」の英語の使い分け

mastic tree
マスティック樹脂を採る低木を指す植物名です。
The mastic tree grows around the Mediterranean.
マスティックの木は地中海沿岸に生育しています。

「マスティック樹脂を産する樹木」の例文

They tapped the mastic tree to collect resin for varnish.

彼らはマスティック樹脂を産する樹木の樹皮に傷をつけてニス用の樹脂を採取した。

コアイメージ

マスティック樹脂を産する低木で、その樹脂は食品や香料、ニスの材料として利用される

英英

A small tree or shrub that produces mastic, a sticky aromatic resin collected from incisions in its bark and used in food, flavoring, and varnish.

語源

mastic treeは、mastic（ギリシャ語mastícha由来）とtreeの複合で、masticは樹皮から採れる香りのある樹脂を指し食品や工業で用いられた語に由来する

コラム

ギリシャのキオス島などで生産されるマスティック樹脂は菓子やリキュールの香料にも用いられるため、mastic treeは香料や食品原料を供給する樹木という理解が役立つ

「マスティック樹脂を産する樹木」のレベル別の例文

中学
The mastic tree grows in warm regions.

マスティックの木は暖かい地域に生育します。
高校・英検2級
The mastic tree is valued for its aromatic resin.

マスティックの木は香りのよい樹脂で重宝されています。
TOEIC・ビジネス
Our supplier sources resin from the mastic tree.

当社の仕入れ先はマスティックの木から樹脂を調達しています。
日常会話
Is that a mastic tree?

あれはマスティックの木ですか。

「マスティック樹脂を産する樹木」の英語についてよくある質問

Q. 「マスティック樹脂を産する樹木」を英語で一言で言うと？

mastic tree と言います。マスティック樹脂を採る低木を指す植物名です。

Q. mastic tree はどのような木ですか？

マスティック樹脂を産する低木です。その樹脂は食品や香料、ニスなどに利用されます。

Q. 「マスティック樹脂を産する樹木」の複数形は何ですか？

複数形は mastic trees です。複数の木について述べるときに使います。

「マスティック樹脂を産する樹木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く