マウンテンゴリラ

「マウンテンゴリラ」の英語

「マウンテンゴリラ」は英語で mountain gorilla と言います。高地の森林に生息するゴリラの一種を指す、一般的でそのまま使える名称です。学術文献では山岳ゴリラと訳されることもあります。

「マウンテンゴリラ」の英語の使い分け

「マウンテンゴリラ」の例文

Conservationists work to protect the mountain gorilla in its natural habitat.

保護活動家はマウンテンゴリラをその自然の生息地で守るために活動している。

コアイメージ

英語名をそのまま日本語化して呼ばれる、高地林に住むゴリラの名称

英英

A gorilla that inhabits mountain forests, commonly treated as a distinct population or subspecies found at higher elevations in central Africa.

語源

mountain gorillaは、mountainとgorillaの合成語で、山岳地帯に生息するゴリラを区別する呼称として用いられる

コラム

  • 日本語ではカタカナ表記のマウンテンゴリラが一般的だが、学術的文献では山岳ゴリラと表記されることもある

「マウンテンゴリラ」のレベル別の例文

「マウンテンゴリラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × mountain gorillas animal

    ○ mountain gorilla

    英語では動物の種類を表す名称として、animal を付けずにそのまま使います。

「マウンテンゴリラ」の英語についてよくある質問

Q. 「マウンテンゴリラ」を英語で一言で言うと？
mountain gorilla と言います。英語でも日本語と同じく、2語で表すのが一般的です。
Q. mountain gorilla はどんな動物ですか？
高地の森林に生息するゴリラの一種です。英語では動物の種類を表す普通名詞として使います。
Q. 「マウンテンゴリラ」の学術的な英語表現は？
学術的な文脈でも mountain gorilla が一般的です。日本語では「山岳ゴリラ」と訳されることがあります。

「マウンテンゴリラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1