マイナス残高
「マイナス残高」の英語
「マイナス残高」は英語で negative balance と言います。銀行口座やクレジットカードの明細で、残高がゼロを下回る状態を表します。balance はここでは「口座残高」の意味です。
「マイナス残高」の英語の使い分け
銀行口座やカード明細で、残高がゼロ未満の状態に使います。
「マイナス残高」の例文
She noticed a negative balance on her credit card statement.
彼女はクレジットカード明細でマイナス残高に気づいた。
コアイメージ
口座の残高がゼロを下回り、明細上でマイナス額として示されるマイナス残高
英英
An account balance that is less than zero, showing the amount by which withdrawals or charges exceed available funds.
語源
negative balanceは、negative（ゼロ未満・マイナスを示す語）とbalance（口座や帳簿の残高を表す語）が結びついて、口座の残高がマイナスである状態を指す語
コラム
- 銀行口座やクレジット明細で使われ、balanceは日常の「バランス」とは異なり口座残高を指す点に注意
「マイナス残高」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
You should deposit money soon to clear the negative balance.
- TOEIC・ビジネス
Please contact your bank if your account has a negative balance.
- 日常会話
Why is my account showing a negative balance?
「マイナス残高」を英語にするときのよくある間違い
× minus balance
口座残高のマイナスは通常 negative を使います。