マイク用ブーム

「マイク用ブーム」の英語

「マイク用ブーム」は英語で microphone boom と言います。映画やインタビューの現場で、マイクを取り付けて位置を調整する長いアームを指します。boom mic は、ブームに取り付けて使うマイクを指すくだけた言い方です。

「マイク用ブーム」の英語の使い分け

「マイク用ブーム」の例文

The sound engineer adjusted the microphone boom before the interview.

音響技師はインタビューの前にマイク用ブームを調整した。

コアイメージ

マイクを取り付けて位置を調整するための長い可動アーム

英英

A long adjustable arm or pole used to mount and position a microphone, commonly used in recording and broadcasting to place the mic near the sound source.

語源

microphone boomは、microphone(音を拾う装置)+boom(もともと「木・横木」を意味し,のちに「長い棒・アーム」を指す語)から,マイクを取り付ける長い棒を表す語になった。

コラム

  • 映画や取材の現場ではマイク用ブームは演者の近くにマイクを置くための長い可動アームを指し,マイク本体を手持ちにせず音を収録するのに用いられる

「マイク用ブーム」のレベル別の例文

「マイク用ブーム」を英語にするときのよくある間違い

  • × The microphone boom recorded the actor's voice.

    ○ The boom mic recorded the actor's voice.

    microphone boom はマイクを支えるアームで、音を録音するのは boom mic などのマイクです。

「マイク用ブーム」の英語についてよくある質問

Q. 「マイク用ブーム」を英語で一言で言うと?
microphone boom が一般的です。マイクを取り付ける長い可動アームを指します。
Q. microphone boom と boom mic の違いは?
microphone boom はアーム、boom mic はそのアームに取り付けて使うマイクを指すのが一般的です。
Q. 「マイク用ブーム」の映画や取材での言い方は?
映画や取材の現場では microphone boom が使えます。くだけた会話では boom mic と言うこともあります。

「マイク用ブーム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1