The pound sign was missing from the price tag.
その値札にはポンド記号が抜けていた。
ポンド記号は英国通貨の記号£を表し、金額の前に置いてポンドを示す
the symbol '£' used to indicate the pound sterling, typically placed before a monetary amount
pound signは、ラテン語libra（重さの単位）を表す頭文字Lが書き手によって省略・装飾されて£の形になり、英国通貨ポンドの記号として定着した
