She stood on the boat deck and watched the sunset.
彼女はボートの甲板に立って夕日を見た。
ボートの甲板で、人が立ったり歩いたりできる平らな面を指す
The flat surface on a boat where people can stand, walk, or sit.
boat deckは、boat(小型の舟)+deck(甲板や平らな床面を示す語)から成る複合語で、舟の上の平らな床面を指す