ボートの甲板

「ボートの甲板」の英語

「ボートの甲板」は英語で boat deck と言います。人が立ったり歩いたりするボートの平らな上面を指し、場所としては on the boat deck の形が一般的です。

「ボートの甲板」の英語の使い分け

「ボートの甲板」の例文

She stood on the boat deck and watched the sunset.

彼女はボートの甲板に立って夕日を見た。

コアイメージ

ボートの甲板で、人が立ったり歩いたりできる平らな面を指す

英英

The flat surface on a boat where people can stand, walk, or sit.

語源

boat deckは、boat(小型の舟)+deck(甲板や平らな床面を示す語)から成る複合語で、舟の上の平らな床面を指す

コラム

  • ボートの甲板を指すboat deckは場所を表す際にon the boat deckの形で用いられ、船内の居住区画や下甲板などと区別される

「ボートの甲板」のレベル別の例文

「ボートの甲板」を英語にするときのよくある間違い

  • × She stood in the boat deck.

    ○ She stood on the boat deck.

    甲板のような面の上は、通常 in ではなく on を使います。

  • × boat board

    ○ boat deck

    船やボートの甲板は deck と表現します。

「ボートの甲板」の英語についてよくある質問

Q. 「ボートの甲板」を英語で一言で言うと?
boat deck と言います。場所を表す場合は on the boat deck が一般的です。
Q. 「ボートの甲板にいる」は英語で何と言いますか?
be on the boat deck と言います。例えば、They are on the boat deck. です。
Q. 「ボートの甲板」を表す deck はどんな意味ですか?
deck は船やボートで、人が立ったり歩いたりできる平らな甲板を指します。

「ボートの甲板」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1