ボッチェの球

「ボッチェの球」の英語

「ボッチェの球」は英語で bocce ball と言います。複数の球をまとめて指すときは bocce balls が一般的です。bocci はボッチェ競技を指す別表記です。

「ボッチェの球」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
bocce ball
ボッチェで使う球を指す、最も一般的な表現です。
She checked the bocce ball before the match.
彼女は試合前にボッチェの球を確認しました。
bocci
手で転がして得点を競うボッチェ競技で用いる、金属や樹脂製の球
He rolled the bocci across the gravel court.
彼は砂利のコートにボッチェの球を転がした。

bocce ball

意味

例文

She inspected the bocce ball for cracks before playing.

彼女はプレー前にボッチェの球にひびがないか点検した。

コアイメージ

金属や合成樹脂で作られ、重さやサイズに差のあるボッチェの球をさす

英英

A weighted ball used in bocce, typically made of metal or synthetic materials and produced in regulated sizes and weights.

語源

bocce ballは、イタリア語のboccia（球）に由来するbocceと英語のballを合わせた語で、ボッチェ用の球を表す英語表現である。

コラム

  • ボッチェの球は材質や重さによって投げ方や戦術が変わるため、競技者が複数を使い分けることがある

bocci

意味

例文

He rolled the bocci across the gravel court.

彼は砂利のコートにボッチェの球を転がした。

コアイメージ

手で転がして得点を競うボッチェ競技で用いる、金属や樹脂製の球

英英

The ball used in bocce, typically made of metal or resin, rolled by players to score points on a court.

語源

bocciは、イタリア語bocciaに由来し、英語圏ではbocceやbocciなど異なる綴りが併存する形で定着した

コラム

  • ボッチェの球は材質や大きさが競技規定で定められる場合があり、文脈によってbocceやbocciの表記が使い分けられる

「ボッチェの球」のレベル別の例文

「ボッチェの球」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a bocce.

    ○ I bought a bocce ball.

    bocceだけでは競技名を指すことが多く、球を1個買ったという場合は bocce ball と言います。

「ボッチェの球」の英語についてよくある質問

Q. 「ボッチェの球」を英語で一言で言うと？
bocce ballと言います。複数形はbocce ballsです。
Q. bocce ballとbocciの違いは？
bocce ballはボッチェの球を具体的に指す表現です。bocciは主にボッチェ競技を指す、bocceの別表記です。
Q. 「ボッチェの球」の複数形は英語で何と言う？
bocce ballsが一般的です。bocceは形を変えず、ballだけを複数形にします。

「ボッチェの球」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1