ボズワース・フィールド
「ボズワース・フィールド」の英語
「ボズワース・フィールド」は英語で Bosworth Field と言います。地名・史跡名として戦場跡を指す固有名詞で、戦闘そのものを指すなら Battle of Bosworth Field が一般的です。
「ボズワース・フィールド」の英語の使い分け
戦場跡の地名や史跡名として使う固有名詞です。
そこで起きた戦闘や歴史上の戦いを指す表現です。
「ボズワース・フィールド」の例文
Bosworth Field attracts many history enthusiasts each year.
ボズワース・フィールドは毎年多くの歴史愛好家を引き付ける。
英英
the location in Leicestershire, England, where the Battle of Bosworth Field, which effectively ended the Wars of the Roses in 1485, was fought
語源
Bosworth Fieldは、Bosworthは古英語の人名Bosaと囲い地を意味する-worthが合わさった地名で、Fieldは野や畑を意味し地名として定着した
コラム
- 英語表記のBosworth Fieldは戦地を指す固有名詞で、史料や解説ではBattle of Bosworth Fieldと表記されることが多く、戦闘を指す場合はボズワースの戦いが用いられる
「ボズワース・フィールド」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The Battle of Bosworth Field changed English history forever.
- TOEIC・ビジネス
Our museum guide explains the history of Bosworth Field.
- 日常会話
Have you ever been to Bosworth Field?
ボズワース・フィールドに行ったことはありますか。
「ボズワース・フィールド」を英語にするときのよくある間違い
× Bosworth Field means the battle.
○ Bosworth Field names the battlefield; the battle is the Battle of Bosworth Field.
前者は戦場跡の地名、後者はそこで起きた戦闘を指します。