ボアン

「ボアン」の英語

「ボアン」は英語で Boann と言います。アイルランド神話に登場する、ボイン川に結び付く女神の名前です。文献や日本語表記によっては Boand や「ボアンド」と書かれることもあります。

「ボアン」の英語の使い分け

Boann
アイルランド神話に登場する女神の名前として使われる固有名詞です。
Ancient tales describe Boann as the goddess of the River Boyne.
古代の物語では、ボアンはボイン川の女神として描かれています。

「ボアン」の例文

Ancient tales call Boann the goddess of the River Boyne.

古い物語はボアンをボイン川の女神と呼ぶ。

英英

Boann, also spelled Boand, is a goddess in Irish mythology associated with the River Boyne.

語源

Boannは、古アイルランド語のBóandが語源で、プロトケルト語のBou-vindāに由来するとされ、bóは牛、findは白で「白い牛」を意味する

コラム

文献ではBoandやBóandと表記されることがあり、日本語表記にはボアンとボアンドの両方が見られる

「ボアン」のレベル別の例文

中学
Boann is a goddess in Irish mythology.

ボアンはアイルランド神話の女神です。
高校・英検2級
According to legend, Boann gave her name to the River Boyne.

伝説によると、ボアンがボイン川の名前の由来になりました。
TOEIC・ビジネス
The museum displayed an exhibit about Boann and Irish mythology.

その博物館では、ボアンとアイルランド神話に関する展示を行いました。
日常会話
Have you ever heard of Boann?

ボアンって聞いたことある？

「ボアン」を英語にするときのよくある間違い

× Boan

○ Boann

一般的な英語表記は n を重ねた Boann です。

「ボアン」の英語についてよくある質問

Q. 「ボアン」を英語で一言で言うと？

Boann と言います。アイルランド神話に登場する女神の名前です。

Q. Boann と Boand の違いは？

どちらも同じ神話上の人物を指す表記です。文献によって Boann と Boand の両方が使われます。

Q. 「ボアン」の別の日本語表記は？

「ボアンド」と書かれることもあります。英語では Boann または Boand と表記されます。

ほかの日本語から英語を引く