ホンジュラスマホガニー
「ホンジュラスマホガニー」の英語
「ホンジュラスマホガニー」は英語で Honduras mahogany と言います。家具や木材の説明で使う名称で、木材を指す場合は通常、冠詞を付けずに使います。
「ホンジュラスマホガニー」の英語の使い分け
中南米原産のマホガニー材を指す、標準的な名称です。産地や流通上の呼び名として使われます。
コアイメージ
中南米原産の大きなマホガニー樹から取れる、家具向けの高級木材
英英
A high-quality hardwood from Central American mahogany trees (bigleaf mahogany), valued for furniture, cabinetry and instruments for its color and workability.
語源
Honduras mahoganyは、中央アメリカ原産のビッグリーフマホガニーを指す呼称で、ホンジュラスなどから輸出された家具用材として流通した語
コラム
- 深い赤褐色と直線的な木目を特徴とし、アンティークや高級家具で産地表記が価値判断に影響することがある
「ホンジュラスマホガニー」のレベル別の例文
- 中学
This table is made of Honduras mahogany.
このテーブルはホンジュラスマホガニーでできています。
- 高校・英検2級
The cabinet is made of Honduras mahogany, known for its warm, elegant color.
- TOEIC・ビジネス
The catalog lists Honduras mahogany as the material used for the desk.
カタログには、その机に使われている材質としてホンジュラスマホガニーが記載されています。
- 日常会話
Is this really Honduras mahogany?
これ、本当にホンジュラスマホガニーなの？
「ホンジュラスマホガニー」を英語にするときのよくある間違い
× a Honduras mahogany
木材を表す場合は通常、数えない名詞として使います。