ペンタゾシン

「ペンタゾシン」の英語

「ペンタゾシン」は英語で pentazocine と言います。医療・薬学で使われる合成オピオイド鎮痛薬の名称で、一般会話では薬の説明や処方に関する場面で使います。

「ペンタゾシン」の英語の使い分け

pentazocine
薬の成分名として、医療・薬学の文脈で使います。
The doctor prescribed pentazocine for severe pain.
医師は強い痛みに対してペンタゾシンを処方しました。

「ペンタゾシン」の例文

The doctor prescribed pentazocine for severe postoperative pain.

医師は重度の術後痛に対してペンタゾシンを処方した。

コアイメージ

ベンゾモルファン骨格を持つ合成オピオイド鎮痛薬

英英

A synthetic opioid analgesic with mixed agonist–antagonist activity (kappa agonist, partial mu antagonist) used clinically to treat pain.

語源

pentazocineは、ベンゾモルファン骨格をもつ合成化合物の名称で、化学構造と受容体作用に基づいて命名された。

コラム

カッパ受容体作動とミュー受容体部分拮抗という作用を示し、既往のオピオイド使用者では作用差や離脱様の反応を起こすことがある

「ペンタゾシン」のレベル別の例文

中学
The doctor gave me pentazocine for my pain.

医師は私の痛みにペンタゾシンを投与しました。
高校・英検2級
Pentazocine may be used to treat severe postoperative pain.

ペンタゾシンは術後の強い痛みの治療に使われることがあります。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the pentazocine dosage before dispensing this medication.

この薬を調剤する前に、ペンタゾシンの用量を確認してください。
日常会話
Is pentazocine the pain medicine on this prescription?

この処方箋の鎮痛薬はペンタゾシンですか。

「ペンタゾシン」を英語にするときのよくある間違い

× pentazocin

○ pentazocine

薬名のつづりは pentazocine です。語尾の e を落とさないようにします。

「ペンタゾシン」の英語についてよくある質問

Q. 「ペンタゾシン」を英語で一言で言うと？

pentazocine です。医療・薬学で使われる成分名です。

Q. 「ペンタゾシン」はどんな場面で使いますか？

処方箋、薬の説明書、医学論文など、医療・薬学の文脈で使うのが一般的です。

Q. 「ペンタゾシン」の英語表記は大文字ですか？

一般名として文中では通常 pentazocine と小文字で書きます。文頭では Pentazocine と大文字になります。

「ペンタゾシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く