ペリパティダ科
「ペリパティダ科」の英語
「ペリパティダ科」は英語で family Peripatidae と言います。生物分類の科名を表す学術的な名称で、文献や研究発表ではこの形が一般的です。属名や種名と違い、Peripatidae は通常イタリック体にしません。
「ペリパティダ科」の英語の使い分け
生物分類でペリパティダ科を示す学術的な表現です。
「ペリパティダ科」の例文
The researchers discovered a new species in the family Peripatidae.
研究者たちはペリパティダ科の新種を発見した。
英英
A taxonomic family of velvet worms (phylum Onychophora) consisting of terrestrial invertebrates with elongated bodies and multiple pairs of stubby legs.
コラム
- 学術文献では属名・種名は斜体にする一方で科名(Peripatidae)は斜体にしないことが一般的で、'family Peripatidae' は科のランクを示す表記である。
「ペリパティダ科」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The species belongs to the family Peripatidae.
その種はペリパティダ科に属しています。
- TOEIC・ビジネス
The report identifies a species in the family Peripatidae.
- 日常会話
Is that species in the family Peripatidae?
その種はペリパティダ科なのですか。
「ペリパティダ科」を英語にするときのよくある間違い
× the family of Peripatidae
○ the family Peripatidae
科名の前には family を置いて表すのが一般的です。