ペリパティダ科

「ペリパティダ科」の英語

「ペリパティダ科」は英語で family Peripatidae と言います。生物分類の科名を表す学術的な名称で、文献や研究発表ではこの形が一般的です。属名や種名と違い、Peripatidae は通常イタリック体にしません。

「ペリパティダ科」の英語の使い分け

「ペリパティダ科」の例文

The researchers discovered a new species in the family Peripatidae.

研究者たちはペリパティダ科の新種を発見した。

英英

A taxonomic family of velvet worms (phylum Onychophora) consisting of terrestrial invertebrates with elongated bodies and multiple pairs of stubby legs.

コラム

  • 学術文献では属名・種名は斜体にする一方で科名(Peripatidae)は斜体にしないことが一般的で、'family Peripatidae' は科のランクを示す表記である。

「ペリパティダ科」のレベル別の例文

「ペリパティダ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × the family of Peripatidae

    ○ the family Peripatidae

    科名の前には family を置いて表すのが一般的です。

「ペリパティダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ペリパティダ科」を英語で一言で言うと?
family Peripatidae と言います。学術文献ではこの表現が一般的です。
Q. 「ペリパティダ科」はイタリック体にしますか?
科名の Peripatidae は、属名や種名と違って通常はイタリック体にしません。
Q. 「ペリパティダ科」を英語の論文でどう書きますか?
The species belongs to the family Peripatidae. のように、family Peripatidae の形で書くのが一般的です。

「ペリパティダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1