ペビバイト

「ペビバイト」の英語

「ペビバイト」は英語で pebibyte と言います。技術文書やOSの容量表示では、単位記号の PiB がよく使われます。PB（ペタバイト）との違いにも注意しましょう。

「ペビバイト」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
PiB
技術文書やOSの容量表示でよく使う単位記号です。
Our archive now exceeds 2 PiB.
私たちのアーカイブは現在、2ペビバイトを超えています。
pebibyte
二進法の容量単位を正式名称で表す、やや説明的な語です。
The research center stores a pebibyte of data.
その研究センターは1ペビバイトのデータを保存しています。

PiB

意味

例文

The backup requires 5 PiB of storage.

バックアップには5ペビバイトのストレージが必要だ。

英英

A unit of digital information equal to 2^50 bytes (1,125,899,906,842,624 bytes), symbol PiB.

語源

PiBは、国際電気標準会議(IEC)が二進接頭語pebi-（2^50）とbyteを組み合わせて定めた表記で、2^50バイトを表す。

コラム

  • 容量表記にはPB（10^15バイト）とPiB（2^50バイト）があり、基準の違いで同じ数値が異なる意味になる。

pebibyte

意味

例文

The backup required a pebibyte of disk space.

そのバックアップは1ペビバイトのディスク容量を必要とした。

コアイメージ

正確には2^50バイトに相当する二進の容量単位

語源

pebibyteは、二進接頭辞pebi-（petaを二進用に調整した接頭辞）とbyteの合成語で、IECにより規定された。

コラム

  • PiBは技術文書やOS表示で使われる表記で、PB（10^15バイト）との違いを意識すると容量の読み違いを防げる。

「ペビバイト」のレベル別の例文

「ペビバイト」を英語にするときのよくある間違い

  • × The server stores 2 pebibyte of data.

    ○ The server stores 2 pebibytes of data.

    2以上の数量では、通常は複数形にします。

  • × PiB means 10^15 bytes.

    ○ PiB means 2^50 bytes.

    PiBは二進法、PBは十進法の単位です。

「ペビバイト」の英語についてよくある質問

Q. 「ペビバイト」を英語で一言で言うと？
pebibyte と言います。容量表示では、単位記号の PiB が一般的です。
Q. PiBとPBの違いは？
PiBは2の50乗バイト、PBは10の15乗バイトを表します。基準が異なるため、同じ数字でも容量は同じではありません。
Q. 「ペビバイト」の技術文書での書き方は？
単位記号の PiB を使うのが一般的です。文章中で正式名称が必要な場合は pebibyte と書きます。

「ペビバイト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1