ヘリティエラ・マクロフィラ

「ヘリティエラ・マクロフィラ」の英語

「ヘリティエラ・マクロフィラ」は英語で Heritiera macrophylla と言います。これは植物の学名で、属名は大文字、種小名は小文字で表記します。一般名ではなく、植物学や研究の文脈でこの学名を使います。

「ヘリティエラ・マクロフィラ」の英語の使い分け

Heritiera macrophylla
この植物を国際的に特定する正式な学名として使います。
The herbarium contains a specimen of Heritiera macrophylla.
その植物標本館には、ヘリティエラ・マクロフィラの標本があります。

「ヘリティエラ・マクロフィラ」の例文

The herbarium contains a specimen of Heritiera macrophylla collected in 1998.

その標本館には1998年に採取されたヘリティエラ・マクロフィラの標本が所蔵されている。

英英

The Latin binomial name identifying a plant species in the genus Heritiera, used in scientific literature and herbarium records.

語源

Heritiera macrophyllaは、種小名macrophyllaがギリシャ語のmacro（大きい）+phyllon（葉）に由来し「大きな葉を持つHeritiera」を示す学名。

コラム

学名は斜体で表記し属名は大文字で始めるため、Heritiera macrophyllaと書けば国際的に同一種を特定できる。

「ヘリティエラ・マクロフィラ」のレベル別の例文

中学
We studied Heritiera macrophylla in science class.

私たちは理科の授業でヘリティエラ・マクロフィラを学びました。
高校・英検2級
Researchers identified the tree as Heritiera macrophylla.

研究者たちはその木をヘリティエラ・マクロフィラと同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Heritiera macrophylla among the protected species.

その報告書は保護対象種の一つとしてヘリティエラ・マクロフィラを挙げています。
日常会話
Have you heard of Heritiera macrophylla?

ヘリティエラ・マクロフィラって聞いたことがありますか。

「ヘリティエラ・マクロフィラ」を英語にするときのよくある間違い

× Heritiera Macrophylla

○ Heritiera macrophylla

学名では属名の先頭だけを大文字にします。

「ヘリティエラ・マクロフィラ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘリティエラ・マクロフィラ」を英語で一言で言うと？

Heritiera macrophylla と言います。これはこの植物の正式な学名です。

Q. Heritiera macrophylla は何を表しますか？

植物の種を国際的に特定する学名です。属名の Heritiera は大文字、種小名の macrophylla は小文字で書きます。

Q. Heritiera macrophylla は一般名ですか？

一般名ではなく、学名です。植物学や標本、研究報告などで使われます。

「ヘリティエラ・マクロフィラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く